心
kokoro
sustantivoN4
Traducción
corazón, mente, ánimo
💭 Interpretación Personal
El corazón no como órgano (ese es 心臓 しんぞう), sino como sede de los sentimientos y el ánimo. Es tu 'yo interior', lo que sientes y piensas. 心が広い = de corazón grande, buena onda. Palabra clave en un montón de expresiones sobre emociones.
Ejemplo
彼女は優しい心を持っている。
Ella tiene un corazón amable.
Notas
Órgano físico: 心臓 (しんぞう). Aparece en compuestos como 安心 (あんしん, tranquilidad).
Agregada el 13 de julio de 2026