近視
kinshi
sustantivoN3
Traducción
miopía
💭 Interpretación Personal
Miopía — ves borroso de lejos y bien de cerca. Es el término médico; en la calle también dicen 近眼 (ちかめ). No lo confundas con 禁止 (きんし, prohibición), que suena idéntico pero es todo lo contrario de andar mal del ojo. Antónimo: 遠視 (えんし, hipermetropía).
Ejemplo
わたしは近視なので、メガネをかけています。
Soy miope, por eso uso lentes.
Notas
Sustantivo. Homófono: 禁止 (prohibición). Antónimo: 遠視 (hipermetropía). Coloquial: 近眼.
Agregada el 13 de julio de 2026