聞こえる
kikoeru
verboN4
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますきこえます
て形きこえて
過去きこえた
ないきこえない
可能きこえられる
受身きこえられる
使役きこえさせる
意志きこえよう
命令きこえろ
条件きこえれば
Traducción
oírse, ser audible
💭 Interpretación Personal
Que un sonido llegue a tus oídos sin que lo busques, 'se oye'. Diferente de 聞く (きく, escuchar a propósito) y de 聞ける (きける, poder escuchar). 聞こえる es involuntario: el sonido está ahí y lo captas. Compara con 見える (みえる, verse/alcanzar a ver).
Ejemplo
音楽が聞こえますか。
¿Se oye la música?
Notas
Ichidan. Intransitivo/espontáneo. Compara: 聞く (escuchar a propósito), 見える (verse).
Agregada el 13 de julio de 2026