希望
kibou
sustantivoN3
Traducción
esperanza, deseo, anhelo
💭 Interpretación Personal
La esperanza o el deseo de algo a futuro: tus aspiraciones, lo que anhelas. 希望する = desear/solicitar. Es más de largo plazo e ideal que 期待 (きたい, expectativa concreta): 希望 es 'ojalá pase esto'. 希望を持つ = mantener la esperanza.
Ejemplo
将来への希望を持っています。
Tengo esperanzas puestas en el futuro.
Notas
+する. Cf. 期待 (きたい, expectativa más concreta). 希望を持つ = tener esperanza.
Agregada el 13 de julio de 2026