懸命
kenmei
adjetivo-naN2
Traducción
con todas las ganas, empeño
💭 Interpretación Personal
Poner todo tu esfuerzo, echarle todas las ganas. Casi siempre lo verás en la expresión 一生懸命 (いっしょうけんめい), 'con toda el alma, dándolo todo', que es de las frases más usadas en japonés. Solo 懸命 también funciona: 懸命に働く = trabajar a todo lo que da.
Ejemplo
彼は懸命に勉強しました。
Estudió con todas las ganas.
Notas
Adjetivo-na. Aparece sobre todo en 一生懸命 (いっしょうけんめい).
Agregada el 13 de julio de 2026