形式
keishiki
sustantivoN2
Traducción
forma, formato, formalidad
💭 Interpretación Personal
La forma o formato de algo, la estructura externa por encima del contenido. 形式的 (けいしきてき) = puramente por formalidad, de dientes para afuera. Se contrasta con 内容 (ないよう, el contenido de fondo): a veces cuidas el 形式 y descuidas lo importante.
Ejemplo
この書類は決まった形式で書いてください。
Escriba este documento en el formato establecido.
Notas
Sustantivo. 形式的 'formal, por mera formalidad'. Antónimo conceptual: 内容 (ないよう).
Agregada el 13 de julio de 2026