数える
kazoeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますかぞえます
て形かぞえて
過去かぞえた
ないかぞえない
可能かぞえられる
受身かぞえられる
使役かぞえさせる
意志かぞえよう
命令かぞえろ
条件かぞえれば
Traducción
contar, enumerar
💭 Interpretación Personal
Contar en el sentido de 'uno, dos, tres' — números, objetos, personas. Viene de 数 (かず, número/cantidad). No lo confundas con 計算する (けいさんする, calcular/hacer cuentas), que es más matemático. Ichidan.
Ejemplo
人数を数えてください。
Cuenta cuántas personas hay, por favor.
Notas
Ichidan. De 数 (かず). Cf. 計算する (calcular).
Agregada el 13 de julio de 2026