代わり
kawari
sustantivoN4
Traducción
sustituto, en lugar de
💭 Interpretación Personal
Un sustituto o reemplazo. La construcción clave es 〜の代わりに = 'en lugar de ~' (コーヒーの代わりにお茶 = té en lugar de café). También お代わり = repetir plato ('¿otra ronda de arroz?'). Viene del verbo 代わる (かわる, reemplazar). Ojo con los homófonos 変わる (cambiar) y 換わる.
Ejemplo
肉の代わりに魚を食べます。
Como pescado en lugar de carne.
Notas
Sustantivo. 〜の代わりに = en lugar de. お代わり = repetir plato. Verbo: 代わる (かわる).
Agregada el 13 de julio de 2026