瓦
kawara
sustantivoN2
Traducción
teja (de techo)
💭 Interpretación Personal
La teja del techo, esas piezas curvas de barro cocido tan típicas de las casas y templos japoneses tradicionales. 瓦屋根 = techo de tejas. Cuando ves un templo antiguo con ese techo gris ondulado, esas son las 瓦. No confundir con la lectura かわら de 河原 (lecho seco del río).
Ejemplo
台風で屋根の瓦が飛んだ。
Con el tifón se volaron las tejas del techo.
Notas
Sustantivo. 瓦屋根 = techo de tejas. Homófono: 河原 (かわら) = orilla/lecho del río.
Agregada el 13 de julio de 2026