官庁
kanchou
sustantivoN2
Traducción
oficina gubernamental, dependencia oficial
💭 Interpretación Personal
Las oficinas y dependencias del gobierno, las instituciones oficiales del Estado. Es la palabra formal para 'las autoridades/la burocracia' como institución. No confundir con 官庁 el homófono 浣腸 (かんちょう, enema) ni con 艦長 (capitán de barco) — puros homófonos que dan risa si te equivocas.
Ejemplo
その手続きは官庁で行います。
Ese trámite se hace en la oficina de gobierno.
Notas
Sustantivo. Homófonos: 艦長 (capitán), 浣腸 (enema).
Agregada el 13 de julio de 2026