家内
kanai
sustantivoN4
Traducción
mi esposa
💭 Interpretación Personal
Forma humilde y algo anticuada de referirte a TU propia esposa ante otros, literal 'dentro de casa'. Hoy suena tradicional; muchos prefieren 妻 (つま) que es más neutral. Para la esposa de OTRA persona se usa 奥さん (おくさん), nunca 家内.
Ejemplo
家内は今買い物に行っています。
Mi esposa fue de compras ahorita.
Notas
Sustantivo. Solo para la esposa propia (humilde). Neutral: 妻 (つま). Esposa ajena: 奥さん (おくさん).
Agregada el 13 de julio de 2026