かもしれない
kamoshirenai
expresionN3
Traducción
tal vez, quizá, puede que
💭 Interpretación Personal
El clásico 'quién sabe, a lo mejor'. Se pega al final de la oración para marcar que no estás seguro. Más incierto que でしょう (probablemente sí). En plática casual se acorta a かも a secas: 'それかも' = 'a lo mejor es eso'.
Ejemplo
明日は雨が降るかもしれない。
Tal vez mañana llueva.
Notas
Se une a forma simple. Versión casual: かも. Más formal: かもしれません.
Agregada el 13 de julio de 2026