回数券
kaisuuken
sustantivoN2
Traducción
talonario de boletos
💭 Interpretación Personal
El librito de boletos que compras de golpe para varios viajes o usos, normalmente más barato que comprar de uno en uno — como un 'paquete de 11 por el precio de 10' del transporte. 回数 (número de veces) + 券 (boleto). Se usa en trenes, baños públicos, gimnasios. Con las tarjetas IC (Suica, etc.) ya van de salida, pero la palabra sigue.
Ejemplo
バスの回数券を買いました。
Compré un talonario de boletos para el camión.
Notas
Sustantivo. 券 = boleto/cupón. Con IC cards cada vez menos común.
Agregada el 13 de julio de 2026