過半数
kahansuu
sustantivoN2
Traducción
mayoría (más de la mitad)
💭 Interpretación Personal
La mayoría en sentido numérico estricto: más de la mitad de los votos o de la gente. 過半数を得る = obtener la mayoría. Muy típico de política y votaciones. Es más preciso que 多数 (たすう), que solo dice 'muchos' sin garantizar que pase del 50%.
Ejemplo
提案は過半数の賛成で可決された。
La propuesta se aprobó con la mayoría de los votos a favor.
Notas
Sustantivo. Más preciso que 多数 (たすう) = 'muchos' sin pasar del 50%.
Agregada el 13 de julio de 2026