💭 Interpretación Personal

El peso de un objeto como magnitud física o técnica: cuánto pesa una carga, un paquete, un equipaje. 重 (pesado) + 量 (cantidad). Más técnico que 重さ (おもさ, el peso en el habla diaria). También aparece en 重量挙げ (じゅうりょうあげ, levantamiento de pesas).

Notas

量 (りょう) = cantidad. Cotidiano: 重さ (おもさ). 重量挙げ = halterofilia.

Agregada el 13 de julio de 2026