以内
inai
sustantivoN4
Traducción
dentro de, no más de
💭 Interpretación Personal
Marca un límite que SÍ se incluye: 'dentro de, hasta un máximo de'. 3日以内 = dentro de 3 días (contando el tope). Se pega después del número. Su contraparte es 以上 (いじょう, o más) y 以下 (いか, o menos). Súper útil para plazos y cantidades.
Ejemplo
一週間以内に返事をください。
Deme respuesta dentro de una semana.
Notas
Sufijo tras cantidad. Relacionados: 以上 (いじょう), 以下 (いか), 以外 (いがい, excepto).
Agregada el 13 de julio de 2026