生き生き
ikiiki
adverbioN2
Traducción
con vida, vivaz, lleno de energía
💭 Interpretación Personal
Que algo se ve vivito, lleno de energía y frescura. 生き生きした表情 = una cara que irradia vida. Se usa mucho con と (生き生きと). Ideal para describir a alguien que hace algo con ganas o una descripción que 'cobra vida'.
Ejemplo
子供たちは生き生きと遊んでいる。
Los niños juegan llenos de energía.
Notas
Adverbio (onomatopeya/mímesis). Suele ir con と o する (生き生きする).
Agregada el 13 de julio de 2026