放る
houru
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますほうります
て形ほうって
過去ほうった
ないほうらない
可能ほうれる
受身ほうられる
使役ほうらせる
意志ほうろう
命令ほうれ
条件ほうれば
Traducción
aventar, abandonar
💭 Interpretación Personal
Aventar/tirar algo, pero sobre todo 'dejar tirado, abandonar sin terminar'. 仕事を放っておく = dejar la chamba abandonada. Muy usada como 放っておく (ほうっておく) = dejar en paz, no meterse: 放っておいて = déjame en paz. Godan.
Ejemplo
宿題を放って遊びに行きました。
Dejó la tarea abandonada y se fue a jugar.
Notas
Godan. Muy común: 放っておく (ほうっておく) = dejar en paz.
Agregada el 13 de julio de 2026