💭 Interpretación Personal

Marca grado o extensión, tipo 'tanto como' o 'hasta el punto de'. 死ぬほど疲れた = estoy cansado hasta morir (cansadísimo). También en comparaciones negativas: 〜ほど〜ない = 'no tanto como' (今日は昨日ほど寒くない = hoy no hace tanto frío como ayer). Suele ir en kana ほど.

Notas

Partícula/sustantivo. 〜ほど〜ない = no tanto como. Normalmente en kana ほど. Cf. くらい/ぐらい.

Agregada el 13 de julio de 2026