久しぶり
hisashiburi
expresionN4
Traducción
cuánto tiempo, tiempo sin verte
💭 Interpretación Personal
El clásico '¡cuánto tiempo!' cuando te topas a alguien que no veías en un buen rato. お久しぶりです es la versión formal. También sirve para cosas: 久しぶりに映画を見た = vi una peli después de mucho tiempo. Se siente natural con la partícula に cuando modifica una acción.
Ejemplo
久しぶりに友だちに会いました。
Vi a mi amigo después de mucho tiempo.
Notas
Expresión. Formal: お久しぶりです. Con に modifica acciones.
Agregada el 13 de julio de 2026