日陰
hikage
sustantivoN2
Traducción
sombra
💭 Interpretación Personal
La sombra, el lugar donde no pega el sol — refugio en un día caluroso. 日 (ひ) 'sol' y 陰 (かげ) 'sombra/oscuro'. Ojo con 影 (かげ), que es la sombra-silueta que proyecta un objeto; 日陰 es específicamente la zona sombreada, resguardada del sol.
Ejemplo
暑いので日陰で休みましょう。
Hace calor, descansemos en la sombra.
Notas
Sustantivo. Silueta proyectada: 影 (かげ).
Agregada el 13 de julio de 2026