下手な (hetana) — Malo en algo / Torpe

下手な(へたな)

hetana

adjetivo-naN5

Traducción

Malo en algo / Torpe

Ser malo en algo. Es humilde decir 下手です sobre ti mismo — los japoneses lo hacen aunque sean buenos.

料理(りょうり)が下手(へた)です。

Soy malo cocinando.

Lo opuesto de 上手. Es modesto usarlo sobre ti mismo.

Agregada el 15 de marzo de 2026