平気
heiki
adjetivo-naN2
Traducción
tranquilo, sin problema
💭 Interpretación Personal
Estar tranqui, no importarle a uno algo, aguantar sin inmutarse. 平気だよ = 'estoy bien, no pasa nada' o 'me da igual'. Muy usada para restarle importancia a algo o para presumir que no te afecta. 平気で嘘をつく = mentir sin despeinarse.
Ejemplo
寒くても平気です。
Aunque haga frío, estoy bien.
Notas
Adjetivo-na. Coloquial: 平気だよ = 'no pasa nada'.
Agregada el 13 de julio de 2026