隔てる
hedateru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますへだてます
て形へだてて
過去へだてた
ないへだてない
可能へだてられる
受身へだてられる
使役へだてさせる
意志へだてよう
命令へだてろ
条件へだてれば
Traducción
separar, dividir
💭 Interpretación Personal
Separar o dividir dos cosas con algo en medio: una pared, una distancia, el tiempo. 川を隔てて = separados por un río. Ichidan. La versión intransitiva es 隔たる (へだたる, estar distanciado). También sirve para distancias emocionales entre personas.
Ejemplo
道を隔てて家が並んでいます。
Las casas se alinean separadas por la calle.
Notas
Ichidan. Transitivo; intransitivo: 隔たる (へだたる).
Agregada el 13 de julio de 2026