梯子
hashigo
sustantivoN2
Traducción
escalera (de mano)
💭 Interpretación Personal
La escalera portátil de peldaños, la de mano que arrimas a la pared. No es la escalera fija de un edificio (esa es 階段, かいだん). Modismo divertido: 梯子(を)する / はしご酒 = irse 'de escalera' de bar en bar, o sea el tour de cantinas.
Ejemplo
梯子を使って屋根に登りました。
Me subí al techo usando una escalera.
Notas
Distinto de 階段 (かいだん, escalera fija). Frase: はしご酒 (ir de bar en bar).
Agregada el 13 de julio de 2026