挟まる
hasamaru
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますはさまります
て形はさまって
過去はさまった
ないはさまらない
可能はさまれる
受身はさまられる
使役はさまらせる
意志はさまろう
命令はさまれ
条件はさまれば
Traducción
quedar atorado, trabarse
💭 Interpretación Personal
Que algo se quede atorado o prensado entre dos cosas: la comida entre los dientes, el dedo en la puerta, tú entre dos discusiones. Es el INTRANSITIVO (pasa solo). El transitivo es 挟む (はさむ, meter algo entremedio). アguas con los dedos en el metro.
Ejemplo
歯に食べ物が挟まりました。
Se me atoró comida entre los dientes.
Notas
Godan (る), intransitivo. Par transitivo: 挟む (はさむ).
Agregada el 13 de julio de 2026