御覧
goran
expresionN2
Traducción
ver, mirar (honorífico); a ver, inténtalo
💭 Interpretación Personal
Forma honorífica de 見る (ver): ご覧ください = 'sírvase mirar'. Pero también, pegado a un verbo en て, suaviza una orden: {食|た}べてごらん = 'ándale, pruébalo'. Muy usado por papás y maestros con cariño.
Ejemplo
こちらをご覧ください。
Por favor, mire por acá.
Notas
Honorífico de 見る. Tras verbo+て = 'anda, inténtalo' (más suave que 〜なさい).
Agregada el 13 de julio de 2026