💭 Interpretación Personal

Coloquial para 'perdón' entre carnales (más casual que すみません). Pero ojo con el otro uso: もう御免だ = 'ya ni loco, no vuelvo a hacer eso'. También aparece en ごめんください (¿se puede?). El tono te dice cuál es cuál.

Notas

Expresión coloquial. Más formal: ごめんなさい, すみません. Otro sentido: 'rechazo rotundo' (もう御免).

Agregada el 13 de julio de 2026