💭 Interpretación Personal

La materia prima con la que se fabrica algo, sobre todo cuando se transforma por completo: la soya es 原料 de la salsa de soya. Diferente de 材料 (ざいりょう), los ingredientes o materiales que aún se reconocen en el producto final (como los de una receta). 原料 se disuelve en el producto; 材料 se ve.

Notas

Contrasta con 材料 (ざいりょう, materiales/ingredientes visibles).

Agregada el 13 de julio de 2026