原稿
genkou
sustantivoN2
Traducción
manuscrito, borrador
💭 Interpretación Personal
El texto original que escribe un autor antes de publicarse: manuscrito, guion, borrador de un discurso. El 原稿用紙 (げんこうようし) es esa hoja cuadriculada donde los japoneses escriben contando caracteres. Si eres escritor, entregar el 原稿 a tiempo es tu peor pesadilla.
Ejemplo
作家が原稿を書いています。
El escritor está redactando el manuscrito.
Notas
原稿用紙 (げんこうようし): papel cuadriculado para escribir.
Agregada el 13 de julio de 2026