がっかり
gakkari
adverbioN3
Traducción
decepcionado, desanimado
💭 Interpretación Personal
Esa sensación de que se te cae el ánimo cuando algo no salió como esperabas — decepción, bajón. Es un adverbio mimético (giongo/gitaigo): がっかりする = quedar decepcionado. Ligero, cotidiano; para algo más hondo usarías 落ち込む (おちこむ, deprimirse).
Ejemplo
試験に落ちてがっかりした。
Me decepcioné cuando reprobé el examen.
Notas
Mimético. Se usa con する. Cf. 落ち込む (おちこむ).
Agregada el 13 de julio de 2026