不運
fuun
adjetivo-naN2
Traducción
mala suerte, desafortunado
💭 Interpretación Personal
Tener mala suerte, la salación. 不 (no) + 運 (suerte/fortuna). 不運な人 = una persona con mala fortuna. Antónimo directo: 幸運 (こううん, buena suerte). Es más sobre la 'mala racha del destino' que sobre una torpeza tuya. Adjetivo-na.
Ejemplo
今日は不運なことばかり起こりました。
Hoy solo me pasaron puras cosas de mala suerte.
Notas
Adjetivo-na/sustantivo. Antónimo: 幸運 (こううん). 不 = prefijo negativo.
Agregada el 13 de julio de 2026