蓋
futa
sustantivoN2
Traducción
tapa, tapadera
💭 Interpretación Personal
La tapa de cualquier cosa: la olla, un frasco, el bote de basura, un tupper. Súper cotidiana. 蓋をする = ponerle la tapa. También hay una expresión: 臭い物に蓋 (literalmente 'tapar lo apestoso') = esconder el problema bajo la alfombra en vez de resolverlo.
Ejemplo
鍋の蓋を開けてください。
Destapa la olla, por favor.
Notas
Sustantivo. 蓋をする = ponerle tapa. Modismo: 臭い物に蓋 (tapar el problema).
Agregada el 13 de julio de 2026