増える
fueru
verboN4
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますふえます
て形ふえて
過去ふえた
ないふえない
可能ふえられる
受身ふえられる
使役ふえさせる
意志ふえよう
命令ふえろ
条件ふえれば
Traducción
aumentar, incrementarse
💭 Interpretación Personal
Aumentar en cantidad o número (pasa solo, intransitivo). 人口が増える = la población aumenta. Su par transitivo es 増やす (ふやす, incrementar algo). Antónimo: 減る (へる, disminuir). TÚ no lo aumentas, aumenta solo.
Ejemplo
最近、外国人の観光客が増えています。
Últimamente están aumentando los turistas extranjeros.
Notas
Ichidan, intransitivo. Par transitivo: 増やす (ふやす). Antónimo: 減る (へる).
Agregada el 13 de julio de 2026