不便
fuben
adjetivo-naN4
Traducción
incómodo, poco práctico
💭 Interpretación Personal
Que da lata, que es incómodo o poco práctico — un lugar sin transporte, un aparato mal diseñado. Es el antónimo directo de 便利 (べんり, práctico/conveniente). El prefijo 不 le da el sentido negativo, como 'in-' en español.
Ejemplo
この町は電車がなくて不便です。
Este pueblo es incómodo porque no hay tren.
Notas
Adjetivo-na. Antónimo: 便利 (べんり). Prefijo 不 (ふ) = negación.
Agregada el 13 de julio de 2026