エスカレーター
esukareetaa
sustantivoN4
Traducción
escaleras eléctricas
💭 Interpretación Personal
Las escaleras eléctricas, préstamo del inglés 'escalator'. Dato cultural: en Japón hay regla no escrita de por cuál lado pararte (en Tokio a la izquierda, en Osaka a la derecha) para dejar libre el otro carril al que va con prisa. No la confundas con エレベーター (elevador).
Ejemplo
エスカレーターで2階に上がります。
Subo al segundo piso por las escaleras eléctricas.
Notas
Sustantivo (préstamo del inglés). No confundir con エレベーター (elevador). Escalera normal: 階段 (かいだん).
Agregada el 13 de julio de 2026