遠足
ensoku
sustantivoN2
Traducción
excursión, día de campo
💭 Interpretación Personal
La excursión o paseo escolar — el clásico 'día de campo' donde toda la escuela sale a un parque o museo con su lonche. Combina 遠 (えん, lejos) + 足 (そく, pie/andar). Recuerdo entrañable de la infancia japonesa. Distinto de 旅行 (りょこう, viaje con hospedaje).
Ejemplo
明日は楽しみにしていた遠足です。
Mañana es la excursión que tanto esperaba.
Notas
Sustantivo. De 遠 (えん) + 足 (そく). Distinto de 旅行 (りょこう).
Agregada el 13 de julio de 2026