絵の具
enogu
sustantivoN2
Traducción
pinturas, colores
💭 Interpretación Personal
Las pinturas de colores para dibujar — acuarelas, temperas, las de la clase de arte. Combina 絵 (え, dibujo) + 具 (ぐ, herramienta), o sea 'los materiales del dibujo'. 水彩絵の具 = acuarelas. Es el material físico, no el color abstracto (色, いろ).
Ejemplo
子供が絵の具で絵を描いています。
El niño está pintando con pinturas.
Notas
Sustantivo. De 絵 (え) + 具 (ぐ). Ej: 水彩絵の具 = acuarelas.
Agregada el 13 de julio de 2026