妥当
datou
adjetivo-naN2
Traducción
razonable, apropiado, justo
💭 Interpretación Personal
Que algo es razonable, adecuado, que cae bien dentro de lo esperado: un precio 妥当, una decisión 妥当. A diferencia de 適当 (てきとう) —que en la calle significa 'al aventón'— 妥当 siempre es positivo: es lo sensato, lo que cualquiera aceptaría como justo.
Ejemplo
その値段は妥当だと思います。
Ese precio me parece razonable.
Notas
Adjetivo-na. No confundir con 適当 (てきとう). Sustantivo relacionado: 妥当性 (だとうせい, validez).
Agregada el 13 de julio de 2026