大体
daitai
adverbioN4
Traducción
más o menos, en general
💭 Interpretación Personal
'Más o menos, a grandes rasgos, casi todo'. 大体分かった = le entendí en general. Sirve para aproximar cantidades o resumir: 大体3時 = como a las 3. Coloquial y súper usado. También puede abrir un reclamo: 大体、君が悪い = 'para empezar, tú tienes la culpa'.
Ejemplo
宿題は大体終わりました。
La tarea ya casi la termino.
Notas
Adverbio. Sinónimos: だいぶ, およそ. También inicia reproche: 'para empezar...'.
Agregada el 13 de julio de 2026