知恵
chie
sustantivoN3
Traducción
sabiduría, ingenio
💭 Interpretación Personal
La sabiduría práctica, el ingenio para resolver, la maña buena. 知恵を出す = aportar ideas, ingeniárselas. Distinto de 知識 (ちしき, conocimiento/datos): 知恵 es saber usar lo que sabes, tener colmillo, no solo tener información.
Ejemplo
おばあちゃんの知恵は役に立ちます。
La sabiduría de la abuela sí sirve.
Notas
Sustantivo. Contraste clave: 知識 (ちしき, 'conocimiento acumulado') vs 知恵 ('saber aplicarlo').
Agregada el 13 de julio de 2026