瓶
bin
sustantivoN3
Traducción
botella, frasco
💭 Interpretación Personal
Una botella o frasco de vidrio — de cerveza, de mermelada, de salsa. Se cuenta con 本 (ほん) para las alargadas. Homófono de 便 (びん, vuelo/correo) y de ビン en katakana. 空き瓶 (あきびん) = botella vacía. Ojo: refiere al de vidrio, no la de plástico (ペットボトル).
Ejemplo
この瓶にはジャムが入っています。
En este frasco hay mermelada.
Notas
Contador: 本 (ほん). Vacía: 空き瓶 (あきびん). Botella de plástico: ペットボトル.
Agregada el 13 de julio de 2026