温かい
atatakai
adjetivo-iN3
Traducción
cálido, calientito
💭 Interpretación Personal
Se usa para temperatura agradable: comida, agua, ambiente, hasta el trato de una persona (温かい人 = alguien de buen corazón). Ojo: 温かい es para calor suave y agradable; 熱い (あつい) es 'caliente' que quema. También existe 暖かい con el mismo sonido pero para clima/aire.
Ejemplo
この料理はまだ温かいです。
Esta comida todavía está calientita.
Notas
Adjetivo-i. 暖かい (clima), 温かい (cosas/personas). Opuesto: 冷たい (つめたい).
Agregada el 13 de julio de 2026