荒れる
areru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますあれます
て形あれて
過去あれた
ないあれない
可能あれられる
受身あれられる
使役あれさせる
意志あれよう
命令あれろ
条件あれれば
Traducción
embravecerse, echarse a perder
💭 Interpretación Personal
Ponerse feo o descuidado: 海が荒れる (el mar se embravece), 肌が荒れる (la piel se reseca/irrita), una junta o fiesta que 荒れる (se descontrola, se pone tensa). Intransitivo, pariente del adjetivo 荒い (あらい). Es cuando algo pierde la calma o el buen estado.
Ejemplo
天気が荒れてきた。
El clima se está poniendo feo.
Notas
Ichidan (intransitivo). Adjetivo: 荒い (あらい). Sustantivo: 荒れ (あれ).
Agregada el 13 de julio de 2026