扇ぐ
aogu
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますあおぎます
て形あおいで
過去あおいだ
ないあおがない
可能あおげる
受身あおがれる
使役あおがせる
意志あおごう
命令あおげ
条件あおげば
Traducción
echar aire, abanicar
💭 Interpretación Personal
Mover aire con un abanico, un cartón o lo que caiga, para refrescarte o avivar el fuego. うちわで扇ぐ = echarte aire con abanico. Ojo, mismo sonido que 仰ぐ (あおぐ, mirar hacia arriba/admirar), pero este 扇ぐ es puro abanicar.
Ejemplo
暑いので顔を扇いだ。
Como hacía calor, me eché aire en la cara.
Notas
Godan (あお-ぐ). Homófono: 仰ぐ (あおぐ) 'mirar arriba'. Relacionado: 扇 (おうぎ) 'abanico'.
Agregada el 13 de julio de 2026