空く
aku
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますあきます
て形あいて
過去あいた
ないあかない
可能あける
受身あかれる
使役あかせる
意志あこう
命令あけ
条件あけば
Traducción
desocuparse, quedar vacío
💭 Interpretación Personal
Quedar vacío o libre: un asiento, un lugar, un horario. 席が空く = se desocupa un asiento; お腹が空く = dar hambre (el estómago se 'vacía'). Ojo, se escribe igual que 開く (あく, abrirse una puerta) pero aquí es 'vaciarse/desocuparse'.
Ejemplo
席が空いています。
Hay un asiento libre.
Notas
Godan, intransitivo. Transitivo: 空ける (あける). No confundir con 開く (abrir).
Agregada el 13 de julio de 2026