味わう
ajiwau
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますあじわいます
て形あじわって
過去あじわった
ないあじわわない
可能あじわえる
受身あじわわれる
使役あじわわせる
意志あじわおう
命令あじわえ
条件あじわえば
Traducción
saborear, degustar
💭 Interpretación Personal
No es solo comer, es paladear con calma y disfrutar el sabor. También figurado: 'vivir a fondo' una experiencia, buena o mala (苦労を味わう = probar lo que es sufrir). Más intenso que 食べる: ahí sí le pones atención al gusto.
Ejemplo
ゆっくりワインを味わった。
Saboreé el vino con calma.
Notas
Godan (あじわ-う). De 味 (あじ) 'sabor'.
Agregada el 13 de julio de 2026