靴下 (kutsushita) — calcetines

靴下(くつした)

kutsushita

Orden de trazos

sustantivoN5

Traducción

calcetines

💭 Interpretación Personal

Los calcetines. Literal: 靴 (zapato) + 下 (abajo) = 'lo que va debajo del zapato'. En Japón los calcetines son sagrados porque te quitas los zapatos al entrar a casas — asegúrate de que no tengan hoyos.

Ejemplo

新(あたら)しい靴下(くつした)を買(か)いました。

Compré calcetines nuevos.

Notas

Zapatos fuera de casa = los calcetines se ven. Importante que no tengan hoyos.

Agregada el 11 de abril de 2026