引く
hiku
Orden de trazos
verboTransitivoN5
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますひきます
て形ひいて
過去ひいた
ないひかない
可能ひける
受身ひかれる
使役ひかせる
意志ひこう
命令ひけ
条件ひけば
Traducción
jalar
💭 Interpretación Personal
Jalar — lo opuesto de 押す (おす, empujar) del batch 2. En las puertas de Japón ves 引 marcado del lado que hay que jalar. También 'restar' (10-3 = 10から3を引く) y 'tirarse un refriado' (風邪を引く).
Ejemplo
ドアを引いてください。
Jala la puerta, por favor.
Notas
Opuesto: 押す. 風邪を引く = resfriarse. 辞書を引く = consultar diccionario.
Agregada el 11 de abril de 2026