側 (soba) — cerca, al lado

側(そば)

soba

Orden de trazos

sustantivoN5

cerca, al lado

'Cerca de' algo o alguien. Similar a 隣 (となり) pero más general y menos 'pegado'. Homófono con 蕎麦 (soba, los fideos) — contexto decide cuál es.

窓(まど)の側(そば)に座(すわ)ります。

Me siento cerca de la ventana.

Homófono: 蕎麦 (soba los fideos). Vs 隣 (pegado).

Agregada el 11 de abril de 2026